铸铁闸门安装...

铸铁闸门的使用和保养概述

1: Cast iron valve door slot and plate surface for the whole installation, secondary pouring method (can also be a one-time overall installation of pouring), before pouring to seal the water surface and side guide surface as the basis to adjust the gate frame, fixed, support the back to prevent deformation, casting concrete slurry must be sealed solid to prevent leakage.
1：铸铁阀门的门槽与板面为整体安装，二次浇注方式（亦可一次性整体安装浇注），浇注前以密封止水面及侧向导轨面为基准将闸框调正，固定，撑好背面防止变形，进行浇注砼浆一定要密封实以防渗漏。

Cast iron gate installation...
铸铁闸门安装...

Cast iron gate slot and plate surface for the whole installation, secondary casting method (can also be a one-time overall installation of pouring), before pouring to seal the water surface and side guide rail surface as the basis to adjust the gate frame, fixed, support the back to prevent deformation, casting concrete slurry must be sealed solid to prevent leakage.
铸铁闸门的门槽与板面为整体安装，二次浇注方式（亦可一次性整体安装浇注），浇注前以密封止水面及侧向导轨面为基准将闸框调正，固定，撑好背面防止变形，进行浇注砼浆一定要密封实以防渗漏。

2: Before installing cast concrete gate, adjust the eccentricity and gap between gate and gate frame, and lock the wedge device.
2：铸铁闸门安装浇注砼前，调整闸门与闸框偏心与间隙，锁紧楔块装置．

To achieve a good water stop effect.
以达到良好的止水效果。

The plate face of the cast iron gate and the gate groove are matched with the coupling parts, which shall not be exchanged during handling, storage and installation, so as not to affect the water sealing effect.
铸铁闸门的板面与闸槽为偶合件配套，在搬运、仓储及安装时不得互换，以免影响止水效果。

The facing water of the gate must be installed according to the design requirements. Otherwise, the force direction of the plate surface is wrong, causing the fracture of the plate surface. In case of reverse pressure, it must be explained when ordering to prevent major accidents.